A Vízhűtésű kompenzáló kondenzátor középfrekvenciás kemencékhez azoknak az öntödéknek készül, amelyek működő olvasztást vesznek, nem egy külön alkatrészt. A kapacitás, a teljesítmény, a frekvencia és a hűtés a fémhez és a hálózathoz igazodik.
RFM capacitor ratings and outline — factory sheet, all listed models| Model | UN (kV) | QN (kvar) | FN (kHz) | CN (µF) | IN (A) | Groups | L (mm) | B (mm) | H (mm) | I (mm) | II (mm) | b (mm) | Weight (kg) |
|---|
| RFM0.75-500-2.5S | 0.75 | 500 | 2.5 | 56.59 | 666.7 | 4 | 303 | 120 | 250 | 105 | 87 | 55 | 14.0 |
| RFM0.75-500-10S | 0.75 | 500 | 10.0 | 14.15 | 666.7 | 4 | 303 | 120 | 195 | 105 | 87 | 55 | 12.0 |
| RFM0.75-640-4S | 0.75 | 640 | 4.0 | 45.27 | 853.3 | 4 | 303 | 142 | 250 | 105 | 87 | 55 | 16.5 |
| RFM0.75-640-8S | 0.75 | 640 | 8.0 | 22.64 | 853.3 | 4 | 303 | 120 | 225 | 105 | 87 | 55 | 16.0 |
| RFM0.75-640-10S | 0.75 | 640 | 10.0 | 18.11 | 853.3 | 4 | 303 | 120 | 210 | 105 | 87 | 55 | 12.5 |
| RFM0.75-1000-0.5S | 0.75 | 1000 | 0.5 | 565.9 | 1333 | 8 | 440 | 165 | 445 | 85 | 82 | 75 | 49.0 |
| RFM0.75-1000-1S | 0.75 | 1000 | 1.0 | 282.9 | 1333 | 6 | 336 | 142 | 430 | 80 | 75 | 60 | 31.0 |
| RFM20.75-1000-1S | 0.75 | 1000 | 1.0 | 282.9 | 1333 | 6 | 336 | 165 | 350 | 80 | 75 | 75 | 29.5 |
| RFM0.75-1000-1S | 0.75 | 1000 | 1.0 | 282.9 | 1333 | 6 | 336 | 165 | 385 | 80 | 75 | 75 | 32.0 |
| RFM0.75-1000-2.5S | 0.75 | 1000 | 2.5 | 113.2 | 1333 | 6 | 303 | 142 | 335 | 68 | 72 | 60 | 22.0 |
| RFM1.0-1000-0.5S | 1.0 | 1000 | 0.5 | 318.3 | 1000 | 6 | 440 | 165 | 385 | 125 | 87 | 75 | 40.0 |
| RFM1.0-1000-1S | 1.0 | 1000 | 1.0 | 159.2 | 1000 | 6 | 336 | 142 | 350 | 80 | 75 | 60 | 25.0 |
| RFM1.0-1000-2S | 1.0 | 1000 | 2.0 | 79.58 | 1000 | 6 | 336 | 142 | 335 | 80 | 75 | 60 | 24.0 |
| RFM1.0-1000-2.5S | 1.0 | 1000 | 2.5 | 63.66 | 1000 | 6 | 303 | 142 | 335 | 68 | 72 | 60 | 21.5 |
| RFM1.2-750-0.5S | 1.2 | 750 | 0.5 | 165.8 | 625 | 6 | 336 | 142 | 430 | 80 | 75 | 60 | 30.5 |
| RFM1.2-1000-0.5S | 1.2 | 1000 | 0.5 | 221.0 | 833.3 | 6 | 440 | 165 | 335 | 125 | 87 | 75 | 35.0 |
| RFM1.2-1000-0.7S | 1.2 | 1000 | 0.7 | 157.9 | 833.3 | 6 | 336 | 165 | 335 | 80 | 75 | 75 | 27.5 |
| RFM1.2-1200-0.7S | 1.2 | 1200 | 0.7 | 189.5 | 1000 | 6 | 336 | 165 | 385 | 80 | 75 | 75 | 31.0 |
| RFM1.2-1250-0.65S | 1.2 | 1250 | 0.65 | 212.5 | 1042 | 6 | 440 | 165 | 335 | 125 | 87 | 75 | 35.0 |
| RFM1.2-1400-0.7S | 1.2 | 1400 | 0.7 | 221.0 | 1167 | 6 | 440 | 165 | 335 | 125 | 87 | 75 | 35.0 |
| RFM1.2-1500-0.5S | 1.2 | 1500 | 0.5 | 331.6 | 1250 | 6 | 440 | 165 | 495 | 125 | 87 | 75 | 48.0 |
| RFM1.2-2000-0.5S | 1.2 | 2000 | 0.5 | 442.1 | 1667 | 8 | 440 | 205 | 435 | 85 | 82 | 95 | 56.0 |
| RFM1.2-2000-0.65S | 1.2 | 2000 | 0.65 | 340.1 | 1667 | 8 | 440 | 165 | 495 | 85 | 82 | 75 | 48.0 |
| RFM1.4-1000-0.5S | 1.4 | 1000 | 0.5 | 162.4 | 714.3 | 6 | 440 | 165 | 335 | 125 | 87 | 75 | 35.0 |
| RFM1.4-1000-1S | 1.4 | 1000 | 1.0 | 81.2 | 714.3 | 6 | 336 | 142 | 335 | 80 | 75 | 60 | 24.0 |
| RFM1.4-2000-0.5S | 1.4 | 2000 | 0.5 | 324.8 | 1429 | 6 | 440 | 205 | 435 | 125 | 87 | 95 | 54.0 |
| RFM1.6-2000-0.5S | 1.6 | 2000 | 0.5 | 248.7 | 1250 | 6 | 440 | 205 | 460 | 125 | 87 | 95 | 54.5 |
| RFM21.6-2000-0.5S | 1.6 | 2000 | 0.5 | 248.7 | 1250 | 6 | 440 | 205 | 435 | 125 | 87 | 95 | 52.0 |
| RFM1.7-1500-0.25S | 1.7 | 1500 | 0.25 | 330.4 | 882.4 | 4 | 440 | 205 | 610 | 170 | 120 | 95 | 71.0 |
| RFM1.7-2000-0.5S | 1.7 | 2000 | 0.52 | 220.3 | 1176 | 6 | 440 | 205 | 435 | 125 | 87 | 95 | 52.0 |
| RFM1.7-1000-0.15S | 1.7 | 1000 | 0.15 | 367.1 | 588.2 | 4 | 440 | 205 | 610 | 170 | 120 | 95 | 72.0 |
Capacitor service conditions — factory sheet| Item | Value |
|---|
| Installation altitude | Not above 1000 m |
| Site | No severe shock, corrosive gas, steam or explosive dust |
| Cooling-water inlet | Not above 30°C / 86°F |
| Cooling-water flow | At least 4 L/min below 1000 kvar; at least 6 L/min at 1000 kvar and above |
| Overvoltage | 1.1 × UN for 4 hours |
| Continuous current | Not above 1.35 × IN |
| Catalog standards | JB/T 7110-93 and IEC 60110-1 (1998) |
| Suffix S | Water-cooled. No S suffix on the air-cooled construction shown on the same sheet |
| Model code | RFM, voltage kV, kvar, frequency kHz, S = water-cooled |
American standards| US standard | Applies to |
|---|
| IEC 60110-1 | Power capacitors for induction heating — the catalog rating standard |
| IEEE 18 | US shunt-capacitor standard buyers ask to see beside IEC 60110-1 |
| IEEE 519 | Harmonic duty seen by the capacitor bank |
| ASTM B187 | Copper bus bar in the capacitor rack |
Every figure in these tables is taken from the factory sheets in the product folder and is written in English. 1 metric ton = 1.102 US short tons. Power-supply ratings can still be negotiated to the customer requirement, as the sheet itself states. American standards are the US specifications normally requested with this equipment.
A Léghűtésű kompenzáló kondenzátor középfrekvenciás kemencékhez azoknak az öntödéknek készül, amelyek működő olvasztást vesznek, nem egy külön alkatrészt. A kapacitás, a teljesítmény, a frekvencia és a hűtés a fémhez és a hálózathoz igazodik.
RFM capacitor ratings and outline — factory sheet, all listed models| Model | UN (kV) | QN (kvar) | FN (kHz) | CN (µF) | IN (A) | Groups | L (mm) | B (mm) | H (mm) | I (mm) | II (mm) | b (mm) | Weight (kg) |
|---|
| RFM0.75-500-2.5S | 0.75 | 500 | 2.5 | 56.59 | 666.7 | 4 | 303 | 120 | 250 | 105 | 87 | 55 | 14.0 |
| RFM0.75-500-10S | 0.75 | 500 | 10.0 | 14.15 | 666.7 | 4 | 303 | 120 | 195 | 105 | 87 | 55 | 12.0 |
| RFM0.75-640-4S | 0.75 | 640 | 4.0 | 45.27 | 853.3 | 4 | 303 | 142 | 250 | 105 | 87 | 55 | 16.5 |
| RFM0.75-640-8S | 0.75 | 640 | 8.0 | 22.64 | 853.3 | 4 | 303 | 120 | 225 | 105 | 87 | 55 | 16.0 |
| RFM0.75-640-10S | 0.75 | 640 | 10.0 | 18.11 | 853.3 | 4 | 303 | 120 | 210 | 105 | 87 | 55 | 12.5 |
| RFM0.75-1000-0.5S | 0.75 | 1000 | 0.5 | 565.9 | 1333 | 8 | 440 | 165 | 445 | 85 | 82 | 75 | 49.0 |
| RFM0.75-1000-1S | 0.75 | 1000 | 1.0 | 282.9 | 1333 | 6 | 336 | 142 | 430 | 80 | 75 | 60 | 31.0 |
| RFM20.75-1000-1S | 0.75 | 1000 | 1.0 | 282.9 | 1333 | 6 | 336 | 165 | 350 | 80 | 75 | 75 | 29.5 |
| RFM0.75-1000-1S | 0.75 | 1000 | 1.0 | 282.9 | 1333 | 6 | 336 | 165 | 385 | 80 | 75 | 75 | 32.0 |
| RFM0.75-1000-2.5S | 0.75 | 1000 | 2.5 | 113.2 | 1333 | 6 | 303 | 142 | 335 | 68 | 72 | 60 | 22.0 |
| RFM1.0-1000-0.5S | 1.0 | 1000 | 0.5 | 318.3 | 1000 | 6 | 440 | 165 | 385 | 125 | 87 | 75 | 40.0 |
| RFM1.0-1000-1S | 1.0 | 1000 | 1.0 | 159.2 | 1000 | 6 | 336 | 142 | 350 | 80 | 75 | 60 | 25.0 |
| RFM1.0-1000-2S | 1.0 | 1000 | 2.0 | 79.58 | 1000 | 6 | 336 | 142 | 335 | 80 | 75 | 60 | 24.0 |
| RFM1.0-1000-2.5S | 1.0 | 1000 | 2.5 | 63.66 | 1000 | 6 | 303 | 142 | 335 | 68 | 72 | 60 | 21.5 |
| RFM1.2-750-0.5S | 1.2 | 750 | 0.5 | 165.8 | 625 | 6 | 336 | 142 | 430 | 80 | 75 | 60 | 30.5 |
| RFM1.2-1000-0.5S | 1.2 | 1000 | 0.5 | 221.0 | 833.3 | 6 | 440 | 165 | 335 | 125 | 87 | 75 | 35.0 |
| RFM1.2-1000-0.7S | 1.2 | 1000 | 0.7 | 157.9 | 833.3 | 6 | 336 | 165 | 335 | 80 | 75 | 75 | 27.5 |
| RFM1.2-1200-0.7S | 1.2 | 1200 | 0.7 | 189.5 | 1000 | 6 | 336 | 165 | 385 | 80 | 75 | 75 | 31.0 |
| RFM1.2-1250-0.65S | 1.2 | 1250 | 0.65 | 212.5 | 1042 | 6 | 440 | 165 | 335 | 125 | 87 | 75 | 35.0 |
| RFM1.2-1400-0.7S | 1.2 | 1400 | 0.7 | 221.0 | 1167 | 6 | 440 | 165 | 335 | 125 | 87 | 75 | 35.0 |
| RFM1.2-1500-0.5S | 1.2 | 1500 | 0.5 | 331.6 | 1250 | 6 | 440 | 165 | 495 | 125 | 87 | 75 | 48.0 |
| RFM1.2-2000-0.5S | 1.2 | 2000 | 0.5 | 442.1 | 1667 | 8 | 440 | 205 | 435 | 85 | 82 | 95 | 56.0 |
| RFM1.2-2000-0.65S | 1.2 | 2000 | 0.65 | 340.1 | 1667 | 8 | 440 | 165 | 495 | 85 | 82 | 75 | 48.0 |
| RFM1.4-1000-0.5S | 1.4 | 1000 | 0.5 | 162.4 | 714.3 | 6 | 440 | 165 | 335 | 125 | 87 | 75 | 35.0 |
| RFM1.4-1000-1S | 1.4 | 1000 | 1.0 | 81.2 | 714.3 | 6 | 336 | 142 | 335 | 80 | 75 | 60 | 24.0 |
| RFM1.4-2000-0.5S | 1.4 | 2000 | 0.5 | 324.8 | 1429 | 6 | 440 | 205 | 435 | 125 | 87 | 95 | 54.0 |
| RFM1.6-2000-0.5S | 1.6 | 2000 | 0.5 | 248.7 | 1250 | 6 | 440 | 205 | 460 | 125 | 87 | 95 | 54.5 |
| RFM21.6-2000-0.5S | 1.6 | 2000 | 0.5 | 248.7 | 1250 | 6 | 440 | 205 | 435 | 125 | 87 | 95 | 52.0 |
| RFM1.7-1500-0.25S | 1.7 | 1500 | 0.25 | 330.4 | 882.4 | 4 | 440 | 205 | 610 | 170 | 120 | 95 | 71.0 |
| RFM1.7-2000-0.5S | 1.7 | 2000 | 0.52 | 220.3 | 1176 | 6 | 440 | 205 | 435 | 125 | 87 | 95 | 52.0 |
| RFM1.7-1000-0.15S | 1.7 | 1000 | 0.15 | 367.1 | 588.2 | 4 | 440 | 205 | 610 | 170 | 120 | 95 | 72.0 |
Capacitor service conditions — factory sheet| Item | Value |
|---|
| Installation altitude | Not above 1000 m |
| Site | No severe shock, corrosive gas, steam or explosive dust |
| Cooling-water inlet | Not above 30°C / 86°F |
| Cooling-water flow | At least 4 L/min below 1000 kvar; at least 6 L/min at 1000 kvar and above |
| Overvoltage | 1.1 × UN for 4 hours |
| Continuous current | Not above 1.35 × IN |
| Catalog standards | JB/T 7110-93 and IEC 60110-1 (1998) |
| Suffix S | Water-cooled. No S suffix on the air-cooled construction shown on the same sheet |
| Model code | RFM, voltage kV, kvar, frequency kHz, S = water-cooled |
American standards| US standard | Applies to |
|---|
| IEC 60110-1 | Power capacitors for induction heating — the catalog rating standard |
| IEEE 18 | US shunt-capacitor standard buyers ask to see beside IEC 60110-1 |
| IEEE 519 | Harmonic duty seen by the capacitor bank |
| ASTM B187 | Copper bus bar in the capacitor rack |
Every figure in these tables is taken from the factory sheets in the product folder and is written in English. 1 metric ton = 1.102 US short tons. Power-supply ratings can still be negotiated to the customer requirement, as the sheet itself states. American standards are the US specifications normally requested with this equipment.
A Középfrekvenciás kemence kondenzátortelep azoknak az öntödéknek készül, amelyek működő olvasztást vesznek, nem egy külön alkatrészt. A kapacitás, a teljesítmény, a frekvencia és a hűtés a fémhez és a hálózathoz igazodik.
RFM capacitor ratings and outline — factory sheet, all listed models| Model | UN (kV) | QN (kvar) | FN (kHz) | CN (µF) | IN (A) | Groups | L (mm) | B (mm) | H (mm) | I (mm) | II (mm) | b (mm) | Weight (kg) |
|---|
| RFM0.75-500-2.5S | 0.75 | 500 | 2.5 | 56.59 | 666.7 | 4 | 303 | 120 | 250 | 105 | 87 | 55 | 14.0 |
| RFM0.75-500-10S | 0.75 | 500 | 10.0 | 14.15 | 666.7 | 4 | 303 | 120 | 195 | 105 | 87 | 55 | 12.0 |
| RFM0.75-640-4S | 0.75 | 640 | 4.0 | 45.27 | 853.3 | 4 | 303 | 142 | 250 | 105 | 87 | 55 | 16.5 |
| RFM0.75-640-8S | 0.75 | 640 | 8.0 | 22.64 | 853.3 | 4 | 303 | 120 | 225 | 105 | 87 | 55 | 16.0 |
| RFM0.75-640-10S | 0.75 | 640 | 10.0 | 18.11 | 853.3 | 4 | 303 | 120 | 210 | 105 | 87 | 55 | 12.5 |
| RFM0.75-1000-0.5S | 0.75 | 1000 | 0.5 | 565.9 | 1333 | 8 | 440 | 165 | 445 | 85 | 82 | 75 | 49.0 |
| RFM0.75-1000-1S | 0.75 | 1000 | 1.0 | 282.9 | 1333 | 6 | 336 | 142 | 430 | 80 | 75 | 60 | 31.0 |
| RFM20.75-1000-1S | 0.75 | 1000 | 1.0 | 282.9 | 1333 | 6 | 336 | 165 | 350 | 80 | 75 | 75 | 29.5 |
| RFM0.75-1000-1S | 0.75 | 1000 | 1.0 | 282.9 | 1333 | 6 | 336 | 165 | 385 | 80 | 75 | 75 | 32.0 |
| RFM0.75-1000-2.5S | 0.75 | 1000 | 2.5 | 113.2 | 1333 | 6 | 303 | 142 | 335 | 68 | 72 | 60 | 22.0 |
| RFM1.0-1000-0.5S | 1.0 | 1000 | 0.5 | 318.3 | 1000 | 6 | 440 | 165 | 385 | 125 | 87 | 75 | 40.0 |
| RFM1.0-1000-1S | 1.0 | 1000 | 1.0 | 159.2 | 1000 | 6 | 336 | 142 | 350 | 80 | 75 | 60 | 25.0 |
| RFM1.0-1000-2S | 1.0 | 1000 | 2.0 | 79.58 | 1000 | 6 | 336 | 142 | 335 | 80 | 75 | 60 | 24.0 |
| RFM1.0-1000-2.5S | 1.0 | 1000 | 2.5 | 63.66 | 1000 | 6 | 303 | 142 | 335 | 68 | 72 | 60 | 21.5 |
| RFM1.2-750-0.5S | 1.2 | 750 | 0.5 | 165.8 | 625 | 6 | 336 | 142 | 430 | 80 | 75 | 60 | 30.5 |
| RFM1.2-1000-0.5S | 1.2 | 1000 | 0.5 | 221.0 | 833.3 | 6 | 440 | 165 | 335 | 125 | 87 | 75 | 35.0 |
| RFM1.2-1000-0.7S | 1.2 | 1000 | 0.7 | 157.9 | 833.3 | 6 | 336 | 165 | 335 | 80 | 75 | 75 | 27.5 |
| RFM1.2-1200-0.7S | 1.2 | 1200 | 0.7 | 189.5 | 1000 | 6 | 336 | 165 | 385 | 80 | 75 | 75 | 31.0 |
| RFM1.2-1250-0.65S | 1.2 | 1250 | 0.65 | 212.5 | 1042 | 6 | 440 | 165 | 335 | 125 | 87 | 75 | 35.0 |
| RFM1.2-1400-0.7S | 1.2 | 1400 | 0.7 | 221.0 | 1167 | 6 | 440 | 165 | 335 | 125 | 87 | 75 | 35.0 |
| RFM1.2-1500-0.5S | 1.2 | 1500 | 0.5 | 331.6 | 1250 | 6 | 440 | 165 | 495 | 125 | 87 | 75 | 48.0 |
| RFM1.2-2000-0.5S | 1.2 | 2000 | 0.5 | 442.1 | 1667 | 8 | 440 | 205 | 435 | 85 | 82 | 95 | 56.0 |
| RFM1.2-2000-0.65S | 1.2 | 2000 | 0.65 | 340.1 | 1667 | 8 | 440 | 165 | 495 | 85 | 82 | 75 | 48.0 |
| RFM1.4-1000-0.5S | 1.4 | 1000 | 0.5 | 162.4 | 714.3 | 6 | 440 | 165 | 335 | 125 | 87 | 75 | 35.0 |
| RFM1.4-1000-1S | 1.4 | 1000 | 1.0 | 81.2 | 714.3 | 6 | 336 | 142 | 335 | 80 | 75 | 60 | 24.0 |
| RFM1.4-2000-0.5S | 1.4 | 2000 | 0.5 | 324.8 | 1429 | 6 | 440 | 205 | 435 | 125 | 87 | 95 | 54.0 |
| RFM1.6-2000-0.5S | 1.6 | 2000 | 0.5 | 248.7 | 1250 | 6 | 440 | 205 | 460 | 125 | 87 | 95 | 54.5 |
| RFM21.6-2000-0.5S | 1.6 | 2000 | 0.5 | 248.7 | 1250 | 6 | 440 | 205 | 435 | 125 | 87 | 95 | 52.0 |
| RFM1.7-1500-0.25S | 1.7 | 1500 | 0.25 | 330.4 | 882.4 | 4 | 440 | 205 | 610 | 170 | 120 | 95 | 71.0 |
| RFM1.7-2000-0.5S | 1.7 | 2000 | 0.52 | 220.3 | 1176 | 6 | 440 | 205 | 435 | 125 | 87 | 95 | 52.0 |
| RFM1.7-1000-0.15S | 1.7 | 1000 | 0.15 | 367.1 | 588.2 | 4 | 440 | 205 | 610 | 170 | 120 | 95 | 72.0 |
Capacitor service conditions — factory sheet| Item | Value |
|---|
| Installation altitude | Not above 1000 m |
| Site | No severe shock, corrosive gas, steam or explosive dust |
| Cooling-water inlet | Not above 30°C / 86°F |
| Cooling-water flow | At least 4 L/min below 1000 kvar; at least 6 L/min at 1000 kvar and above |
| Overvoltage | 1.1 × UN for 4 hours |
| Continuous current | Not above 1.35 × IN |
| Catalog standards | JB/T 7110-93 and IEC 60110-1 (1998) |
| Suffix S | Water-cooled. No S suffix on the air-cooled construction shown on the same sheet |
| Model code | RFM, voltage kV, kvar, frequency kHz, S = water-cooled |
American standards| US standard | Applies to |
|---|
| IEC 60110-1 | Power capacitors for induction heating — the catalog rating standard |
| IEEE 18 | US shunt-capacitor standard buyers ask to see beside IEC 60110-1 |
| IEEE 519 | Harmonic duty seen by the capacitor bank |
| ASTM B187 | Copper bus bar in the capacitor rack |
Every figure in these tables is taken from the factory sheets in the product folder and is written in English. 1 metric ton = 1.102 US short tons. Power-supply ratings can still be negotiated to the customer requirement, as the sheet itself states. American standards are the US specifications normally requested with this equipment.
